Los 13 mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes en 2023

Como transcriptor, trabajar desde casa es una excelente oportunidad para tener horarios flexibles y un ingreso confiable. Si eres principiante, hermoso. Si eres un experimentado mecanógrafo con sólidas habilidades gramaticales, esta puede ser una carrera gratificante para usted.

Una vez que domines tanto la lectura como la escribir ingles y tiene una buena velocidad de escritura, puede solicitar puestos de trabajo.

Entonces, ¿por qué no probar la transcripción si es disciplinado y le gusta trabajar de forma independiente?

Esta publicación cubre los fundamentos de los trabajos de transcripción en línea para principiantes, así como el conocimiento y las herramientas que necesita para comenzar.

Siga leyendo para conocer los 13 mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes.

¿Quién es un transcriptor?

Un transcriptor es alguien que escucha una grabación de audio o video y luego escribe todo lo que se dice con precisión y proporciona un documento limpio sin errores ortográficos, gramaticales ni de puntuación.

Algunas empresas de transcripción requieren un nivel de precisión de cada "uh" y "um", por lo que es esencial tener una excelente atención a los detalles en este trabajo. Algunas de las cosas que se le puede pedir que transcriba incluyen podcasts, entrevistas, reuniones de negocios y conferencias en el aula.

¿Qué son los trabajos de transcripción? 

Muchas personas que trabajan desde casa comienzan sus carreras con el trabajo de transcripción porque a menudo es a tiempo parcial, no necesita años de experiencia y paga bien.

Además, es típico trabajar como contratista independiente subtitulando videos o tomando dictados.

Una de las tres categorías describe mejor la mayoría del trabajo de transcripción independiente: 

• Transcripción general
• Transcripción médica
• Transcripción jurídica

No se requieren herramientas específicas para esta operación, aunque si las cosas comienzan a complicarse, debe adquirir un pedal. Para aumentar la calidad de sus servicios de transcripción y acelerar la producción, también puede emplear software como Express Scribe.

Y si bien el uso de una excelente bolsa de trabajo que aborde varias carreras puede tener éxito en algunos casos, a menudo descubrirá que funciona mejor concentrarse en sitios web que se especializan en el campo mientras busca trabajos de transcripción.

Ver también: 15 trabajos flexibles a tiempo parcial que puede hacer desde cualquier ubicación | 2022

Cómo convertirse en un transcriptor

Puede comenzar como transcriptor remoto sin capacitación si tiene un conjunto de habilidades específicas y el equipo esencial necesario para realizar el trabajo.

Una vez que haya adquirido experiencia, puede aceptar trabajos mejor pagados invirtiendo en certificaciones que lo califiquen para funciones especializadas, como transcriptores médicos y legales.

Esto es lo que un principiante debe saber para comenzar una carrera de transcripción en línea:

Habilidades y habilidades requeridas

Para comenzar como transcriptor general en línea, es esencial tener las siguientes habilidades:

• Habilidad para escribir rápido
• Habilidad para escribir con precisión
• Buena gramática, ortografía y puntuación.
• Conocimientos de computación
• Buena audiencia
• Fuertes habilidades de concentración.
• Fuertes habilidades de gestión del tiempo

Revisa: 20 nuevas habilidades que debe aprender para avanzar en su carrera

Equipo/software

Los trabajos de transcripción en línea no requieren equipos costosos, pero debe tener una computadora con Internet de alta velocidad y un software de procesamiento de textos, como Microsoft Word. 

La mayoría de las empresas le recomendarán que compre un software de transcripción para ralentizar el audio, de modo que sea más fácil captar cada palabra. 

El software de transcripción generalmente incluye auriculares para mejorar la calidad del sonido y un pedal para reproducir, avanzar y rebobinar el audio sin quitar las manos del teclado.

Algunas empresas de transcripción pueden pedirle que descargue ciertas aplicaciones para acceder a los archivos de audio. Una de esas cuentas es la cuenta de Amazon MTurk. Asegúrese de entender cómo acceder a los archivos y entregar sus documentos terminados antes de aceptar una tarea.

Experiencia

Muchas empresas de transcripción contratarán transcriptores independientes sin experiencia previa, siempre que tengan las habilidades. Si es un principiante, se le puede pedir que envíe una transcripción de muestra o complete una prueba. Los programas generales de capacitación en transcripción también se ofrecen en línea, lo que puede ayudarlo a conseguir su primer trabajo.

Certificaciones opcionales

Si bien pueden contratarlo para un trabajo de transcripción sin capacitación formal o experiencia, ciertos puestos mejor pagados, como la transcripción médica o legal, requieren certificación.

• Certificación médica: El trabajo de transcriptor en el campo de la medicina requiere un programa de certificación de un año o un título de asociado en transcripción médica. Los cursos incluyen capacitación en documentación de atención médica, lenguaje medicoy anatomía.
• Certificación legal: Para trabajar como transcriptor legal, debe ingresar a un programa de capacitación que enseñe sistemas legales y terminología, documentación e investigación. También puede obtener un título de asociado como asistente administrativo legal en lugar de tomar un programa de certificación.
• Especialista certificado en documentación sanitaria (CHDS): Esta certificación lo ayudará a ser más competitivo en el mercado laboral de transcripción en línea. Transcribe Anywhere es una empresa que ofrece cursos y certificaciones en línea.

Beneficios de ser un transcriptor en línea

Los horarios flexibles y la capacidad de trabajar a su propio ritmo son algunos de los principales beneficios de los trabajos de transcripción en línea para principiantes. A menos que una empresa especifique ciertos horarios de trabajo, los transcriptores pueden establecer sus horarios.

Sin embargo, algunas empresas solicitan a los transcriptores que completen un recuento diario específico de palabras, y algunas tareas pueden requerir que cumpla con un plazo específico.

Asegúrese de discutir las horas esperadas o el volumen de trabajo con su posible empleador antes de comenzar un proyecto.

Ver también: 15 cursos en línea de revisión en 2022 | Gratis y de pago

¿Cuánto gana un transcriptor principiante?

El pago que recibe un transcriptor novato variará según su experiencia y la empresa para la que trabaja.

Sin embargo, los aficionados a menudo esperan ganar de $3 a $11 por hora.

Si bien esto puede no parecer mucho, recuerde que la mayoría de las empresas de transcripción no requieren ninguna experiencia previa, por lo que puede comenzar a ganar dinero el día que se une. Además, sus ingresos pueden aumentar significativamente a medida que adquiere experiencia como transcriptor.

Lo siguiente también puede influir en las ganancias de un transcriptor principiante:

• La duración del audio.
• El tiempo para completar y devolver su trabajo.
• Tu habilidad y velocidad de escritura.
• Uso de software especializado para la transcripción.
• La reputación de la empresa de transcripción, ya que cuanto mejor sea, más probable es que reciba una buena compensación.

Relacionado: Cursos en demanda de 10 que conducen a excelentes trabajos / carreras después de la universidad

Descripción general de los mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes

Aquí hay una descripción general de los mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes.

• TranscribeMe!
• Rev
• escribano
• Pez tigre
• Transcripción diaria
• Ir Transcripción
• Crowdsurfing
• CastingPalabras
• Transcripción GMR
• Quicktate
• Speechpad
• Tipo de balbuceo
• 3Play Media

Lista de los 13 mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes

#1. TranscribeMe!

• Tasas $15-$22 por hora de audio
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: Aprobar un examen de inglés y un curso de capacitación; utiliza Google Chrome como tu navegador

Una vez que haya terminado su curso de capacitación para transcriptores, TranscribeMe! permite a los principiantes comenzar sin ninguna experiencia o equipo especial. Usan WorkHub, donde los transcriptores pueden elegir archivos de audio para completar en su horario.

Puede realizar todo el trabajo que desee y la duración típica de las transcripciones es de dos a cuatro minutos.

El método es simple: cuando finaliza un clip, el siguiente comienza a cargarse automáticamente hasta que decidas detenerte.

Aplicar

Ver también: 20 mejores trabajos editoriales en los EE. UU. | 2022

#2. Rvdo

• Tasas $0.40-$0.75 por minuto de audio
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: pasar su prueba

Rev es una empresa de renombre que ofrece trabajos de transcripción en línea para principiantes, pero aprobar su prueba de habilidades puede llevar tiempo y esfuerzo.

Cualquier aspirante a escritor independiente debe aprovechar la continua necesidad de Rev de transcriptores con habilidades excepcionales en inglés y atención a la precisión.

Rev ofrece transcripción de audio y video para principiantes que pasan el proceso de solicitud inicial. Los transcriptores pueden reclamar cualquier trabajo disponible.

Aplicar

#3. escribano

• Tasas $5-$25 por hora de audio
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: pasar su prueba

escribano contrata transcriptores experimentados y principiantes. Sin embargo, existe una lista de espera para empezar a trabajar como autónomo. Pagan una bonificación para quienes completan tres horas de transcripción de audio en cada período de pago.

En Scribie, somete cada grabación de audio a un largo proceso de transcripción que involucra a varios empleados.

Puedes presentarte en la página de contacto de su sitio web, ¡así que llámalos y diles quién eres!

Aplicar

#4. Pez tigre

• Tasas $0.03-$0.04 por línea transcrita
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: software Express Scribe; aplicación que involucra pruebas de transcripción

Pez tigre es una empresa de servicios de transcripción bien establecida con varios trabajos de audio, incluidas investigaciones policiales y entrevistas.

Proporcionan trabajos de transcripción en línea para principiantes y existen desde 1989.

Antes de ser contratado, debe aprobar tres exámenes que duran cinco minutos cada uno y tardan un promedio de veinte minutos en completarse.

Aplicar

También puede consultar 15 mejores trabajos de seguridad cibernética del mundo | 2022

#5. Transcripción diaria

• Tasas $0.75-$0.85 por minuto de audio
• Tipo de pago: Revise
• Requisitos: Escriba 50 palabras por minuto; aprobar una evaluación de habilidades y una prueba de transcripción

Transcripción diaria, como su nombre lo indica, envía las transcripciones el mismo día. Así que el trabajo aquí tiende a hacerse a un ritmo más rápido. No hay una cantidad fija de trabajo y no puede confiar en que este sitio se mantenga ocupado.

Ofrecen diferentes servicios de transcripción, incluidos legales, de entretenimiento y financieros, y siempre necesitan transcriptores. Debe enviar un currículum y aprobar una prueba antes de poder transcribir para ellos.

Aplicar

#6. Ir Transcripción

• Tasas $0.60 por minuto de audio
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: pasar su prueba

Ir Transcripción ofrece trabajos de transcripción en línea para principiantes sin expectativas de recuento de palabras.

Te permiten decidir cuándo y en qué proyectos quieres centrar tus esfuerzos.

Go Transcript es la opción ideal si buscas variedad.

Aplicar

#7. Crowdsurf

• Tasas No divulgada
• Tipo de pago: PayPal o depósito directo
• Requisitos: Pasar su evaluación; Cuenta Amazon MT

CrowdSurf es una red de transcriptores independientes que producen subtítulos para espectadores sordos y multilingües. Aquí puede encontrar trabajos de transcripción rápida que pagan de inmediato.

Los transcriptores que escriben para Crowdsurf necesitan usar la plataforma Mechanical Turk de Amazon para encontrar y completar tareas. Los horarios de trabajo y los proyectos son flexibles.

Aplicar

#8. CastingPalabras

• Tasas $0.085-$1.00 o más por minuto de audio
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: Pasar una prueba; trabajar en un estado particular; utilizar Amazon Mechanical Turk (MT)

CastingPalabras utiliza la plataforma MT para algunos trabajos, por lo que si está familiarizado con este software, puede seleccionar diferentes proyectos de audio. Una vez que sea aprobado como transcriptor de CastingWords, podrá elegir archivos de audio y completarlos en un horario flexible. Este servicio contrata contratistas independientes solo de estados específicos.

Aplicar

#9. Transcripción GMR

• Tasas No divulgada
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: Pasar una prueba inicial

GMR ofrece uno de los mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes.

Una cosa que debe saber es que hay un período de prueba durante el cual solo se le paga si ha transcrito al menos dos horas de audio. Para continuar trabajando con GMR, debe completar al menos cuatro horas de audio cada mes.

Aplicar

Lea también: Los 15 mejores trabajos remotos para estudiantes universitarios | Clasificación 2022

#10. Quicktate

• Tasas $0.0025-$0.005 por palabra
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: Pasar una verificación de antecedentes y proporcionar tres referencias; pagar una tarifa de $ 20 por una verificación de antecedentes

Una de las empresas de mayor reputación que ofrece trabajos de transcripción en línea para principiantes es Quicktate.

Quicktate y su compañía hermana, iDictate, contratan transcriptores para trabajar en archivos de audio de formato corto o largo. Una aplicación le permitirá trabajar para cualquiera de las dos empresas.

Aplicar

#11. Bloc de voz

• Tasas $0.25-$2.50 por hora de audio
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: Aprobar una prueba de mecanografía y gramática

Speechpad ofrece uno de los mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes.

Una vez que pase sus pruebas, puede obtener calificaciones que ayudarán a determinar qué transcripciones de audio están disponibles para usted. Puede elegir sus proyectos y puede calificar para un trabajo mejor pagado.

Aplicar

#12. Tipo de balbuceo

• Tasas No divulgada
• Tipo de pago: PayPal
• Requisitos: Pasar su proceso de prueba y aplicación.

tipo balbuceo contrata a hablantes nativos de inglés para la transcripción, edición y traducción.

Babbletype busca constantemente nuevos talentos.

Los estudios de investigación de mercado en los que se especializa Babbletype requieren una alta precisión. Serás un miembro vital del equipo aunque trabajes de forma independiente.

Aplicar

#13. 3Reproducir medios

• Tasas Pago por proyecto
• Tipo de pago: Cheque o depósito directo
• Requisitos: Aprobar evaluaciones de competencia

El último en nuestra lista de los mejores trabajos de transcripción en línea para principiantes es 3Play Media.

Tanto los puestos de transcriptor en inglés como en español están disponibles a través de 3Play Media. Además, necesitan editores para corregir transcripciones inexactas.

Aunque pagan por proyecto individual, 3Play Media equipara esto a un promedio de $10-$30 por hora. Ofrecen horarios flexibles y cantidades de trabajo.

Aplicar

Cómo tener éxito como transcriptor en línea

Hay formas específicas en las que puede causar una excelente primera impresión en este campo. Si desea sobresalir en este trabajo y aumentar su potencial de ingresos, tenga en cuenta lo siguiente:

• Sea preciso. Asegúrese de que sus transcripciones estén limpias y que haya captado cada palabra hablada en su archivo de audio. Cuando eres un principiante, la precisión es más importante que la velocidad.
• Cumple con tus plazos. Al comenzar como transcriptor en línea, puede llevar más tiempo terminar una tarea de lo que espera. Permítase suficiente tiempo para cumplir con los plazos.
• Publicidad en línea. Una vez que tenga experiencia, puede crear un sitio web en línea para impulsarse como transcriptor. Puede publicar en las redes sociales con enlaces a su sitio web.

Preguntas Frecuentes

Conclusión

Cualquiera que pueda leer y escribir en inglés puede hacer transcripciones. Aunque, no es para todo el mundo.

Este trabajo puede ser ideal para usted si es diligente, tiene excelentes habilidades para escuchar y está listo para aumentar su velocidad de escritura.

Hay varios trabajos de transcripción en línea para principiantes. Aunque la mayoría de los puestos no requieren experiencia, los mejores trabajos de transcripción son un asunto serio. 

Considere solicitar un trabajo de transcripción remota si desea trabajar desde casa.

Referencias

• Indeed.com
• Smartblogger.com
• carapalmer.com

Recomendaciones

• Transcriptor médico Descripción del puesto: carreras, salario, costo, escuelas
• 15 trabajos flexibles a tiempo parcial que puede hacer desde cualquier ubicación | 2022
• 15 cursos en línea de revisión en 2022 | Gratis y de pago
• Trabajos de tutoría en línea de 10 para estudiantes universitarios
• Cursos en demanda de 10 que conducen a excelentes trabajos / carreras después de la universidad
• Los 15 mejores trabajos remotos para estudiantes universitarios | Clasificación 2022